Una parte de los libros de la serie gráfica "Mi País, El Ecuador por los ojos" y algunos de los libros de artistas ecuatorianos para el Grupo Promerica, diseñados por el estudio Azuca Ingenio Gráfico, han sido subidos a la red, algunos de ellos completos. Aquí mostramos una recopilación de esos libros.
Portada de Máscara, Juan Lorenzo Barragán.
Por Mariela Barzallo
El estudio Azuca Ingenio Gráfico ha participado en la dirección de arte y diseño de una amplia colección de publicaciones editoriales cuyas imágenes son las protagonistas.
En este tipo de trabajos “El diseño no debe competir con las imágenes” dice Juan Lorenzo Barragán, el director de Azuca, en una entrevista para el diario Hoy. La tipografía y colores usados en muchos de estos trabajos han sido elegidos con el propósito de acompañar y mostrar el trabajo de los fotógrafos. Resultando en publicaciones sobrias y modernas en donde la concepción y uso de espacios en blanco son un detalle tan importante y comunicativo como el de cualquier otro elemento del libro.
En este tipo de trabajos “El diseño no debe competir con las imágenes” dice Juan Lorenzo Barragán, el director de Azuca, en una entrevista para el diario Hoy. La tipografía y colores usados en muchos de estos trabajos han sido elegidos con el propósito de acompañar y mostrar el trabajo de los fotógrafos. Resultando en publicaciones sobrias y modernas en donde la concepción y uso de espacios en blanco son un detalle tan importante y comunicativo como el de cualquier otro elemento del libro.
En la publicación “Naranja vertical, el arte orgánico de Paula Barragán” el diseño cumple con la función de exponer al lector una recopilación de más de 60 obras de la artista ecuatoriana, integrando la rica calidad gráfica de su obra con los textos del autor.
A más de mostrar las imágenes finales de los grabados, óleos, serigrafías y dibujos de Paula, el libro dispone de fotografías de Pepe Avilés y Pablo Cuvi que muestran bocetos, procesos de creación y al arte interactuando con su entorno.
Bajo una línea de diseño similar, Azuca ha trabajado en el diseño de distintos catálogos que muestran el talento de algunos artistas visuales ecuatorianos. Aquí podemos ver el de Hernán Cueva y el de Pamela Hurtado
Bajo una línea de diseño similar, Azuca ha trabajado en el diseño de distintos catálogos que muestran el talento de algunos artistas visuales ecuatorianos. Aquí podemos ver el de Hernán Cueva y el de Pamela Hurtado
En el libro “111 Platos Populares del Ecuador” la fotografía cumple el papel de “verse deliciosa” El lector inmediatamente dirige su mirada a las imágenes de arte culinario del país, que ocupan gran parte del espacio de cada página dentro de una diagramación sistemática y funcional.
Los siguientes extractos de los libros “Máscara” y "111 Íconos Populares", comprenden una colección fotográfica de máscaras ecuatorianas el primero, y de un inventario de conceptos, costumbres, cultura, personajes, fauna y flora, gastronomía, etc. del Ecuador, el segundo. En este caso las imágenes ocupan la página completa pero se pueden apreciar distintos juegos tipográficos y cromáticos en los títulos y textos a lo largo de la publicación.
Otras referencias en Diseño en Ecuador: Haremos Historia
GRÁFICA POPULAR / JUAN LORENZO BARRAGÁN
PAULA BARRAGÁN / ARTISTA Y DISEÑADORA GRÁFICA
Fuente:
http://www.azucaingenio.com/editorial.html
http://www.elcomercio.com/cultura/naranja-vertical-Barragan_0_638336324.html
http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/el-diseno-fue-un-reto-cumplido-283353.html
http://issuu.com/juanlorenzo
GRÁFICA POPULAR / JUAN LORENZO BARRAGÁN
PAULA BARRAGÁN / ARTISTA Y DISEÑADORA GRÁFICA
Fuente:
http://www.azucaingenio.com/editorial.html
http://www.elcomercio.com/cultura/naranja-vertical-Barragan_0_638336324.html
http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/el-diseno-fue-un-reto-cumplido-283353.html
http://issuu.com/juanlorenzo
